History of Romanian Transport

In 1848, omnibuses appeared in Bucharest. Omnibuses are vehicles that could take all classes of people without making any discrimination. These omnibuses had a size almost similar with the carriages who were racing through the city, generally with 14 seats and being pulled by three horses.

In Romania, the first railroad appeared in Transylvania in the nineteenth century, when it was under Austro-Hungarian domination. The first animal-drawn railway factories were built in 1846 in Resita. This one was followed by the railway Oraviţa-Baziaş, put into operation in 1854.

Traducere:

In anul 1848 au aparut si in Bucuresti omnibusele. Omnibusele sunt mijloace de transport cu care puteau circula toate categoriile de oameni fara a se face vrio discriminare. Aceste omibuse aveau o marime aproape asemanatoare cu cea a carutelor care faceau curse prin oras, avand in general 14 locuri si fiind trase de trei cai. 
Pe teritoriul actual al României, primele căi ferate au apărut în Transilvania în secolul al XIX-lea, pe când aceasta se afla sub dominatia Austro-Ungariei. Prima cale ferată uzinală cu tracțiune animală a fost construită la Uzinele Reșița în 1846. Aceasta a fost urmată decalea ferată Oravița-Baziaș, dată în funcțiune in 1854.